İşte Atatürk





Fotoğraflar
RSS
Tunceli Pertek'te Singeç Köprüsü'nün açılışında. (17.11.1937)
Tunceli Pertek'te Singeç Köprüsü'nün açılışında. (17.11.1937)
Eklenme Tarihi: 19.08.2010:4
Tunceli Pertek'te Singeç Köprüsü'nün açılışında. (17 Kasım 1937) (işte o an)

At the opening of Singec bridge in Tunceli-Pertek.

                                                                            

Son açtığı  bayındırlık eseri, Tunceli’deki Singeç  köprüsüdür.

Bu adın geçmişteki hikayesi şuydu:

Asırlarca, Munzur suyu üzerinden geçenler sinerek (gizlenerek) geçtikleri için bu isim verilmişti. Böylesine kaygıların kalmamış olmasına rağmen, huzur ve güvenliğin nasıl bir nimet olduğunu anlatmak için ismin yerinde kalması tercih edilmişti.

For decades people had crossed this passing with fear of death due to the dangers of the Munzur river. Singec in Turkish means "pass through taking cover". The name of the crossing was not changed just to be a reminder of what a precious thing peace and security are.

 

Kaynak: Atatürk’ün Son Günleri, Cemal Kutay, 3. Baskı Ekim 2005. İklim Yayıncılık, ISBN: 975-988-847-5. Sayfa: 66

Fotoğraf kaynağı: Atatürk Gazi Mustafa Kemal, Foto Cemal Işıksel, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara 1969. Sayfa: 159

Fotoğraf: Cemal Işıksel




Ana Sayfa | Teşekkürler | Kullanım Şartları | Gizlilik | İletişim | RSS
Web Hosting Natro.com
Powered by www.minibilisim.com.tr